어떤 기사를 찾으시나요?
닫기
2026-07-19 02:14:01 기준
  • 비대면
  • 정책
  • 동물용의약품
  • 한림제약
  • 듀락칸이지
  • 유한양행
  • 창고형약국
  • 편의점
  • 노안 약사
  • 한약사
타이레놀
번역
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文

"아시아인 피부에 맞는 화장품 따로 있다"

  • 이혜경
  • 2011-05-26 13:45:49
  • 요약
  • 시네론-칸델라사, 피부과학술대회서 신제품 소개

'이루어' 제품을 소개하고 있는 시몬 에크하우스 시네론-칸델라 이사회 회장(의학박사)
시네론 메디컬(Syneron Medical)이 아시아인들의 피부 특성을 고려해 개발한 '이루어(elureTM)', '이프라임(ePrimeTM)', '이매트릭스(eMatrix®)' 등 3가지 신제품을 26일 세계피부과학술대회에서 발표했다.

시네론에 따르면 아시아인은 조기 노화, 태양광으로 인한 손상, 피부암에 대한 저항성 측면에서 다양한 이점을 지니고 있다.

하지만 유분이 많은 피부로 인해 발생하는 여드름과 점이 피부 착색을 더 심하게 만들고, 결국 불규칙한 피부 색소침착과 흉터를 남길 수 있다는 단점을 꼽았다.

시네론의 회장이자 공동 창업자인 시몬 에크하우스(Shimon Eckhous)는 "임상시험을 통해 '이루어' 제품이 아시아인의 피부에 대한 요구를 좀 더 신속하고 안전하게 충족시킬 수 있음이 입증됐다"며 "'이루어'는 피부의 과다 색소 침착 불균형을 개선시켜 줄 것"이라고 밝혔다.

피부 미백 기술을 도입한 '이루어'는 피부에 축적돼 어둡고 고르지 않은 피부 톤을 유발하는 색소인 멜라닌을 일시적으로 파괴해 피부를 개선하는 국소 피부 미백 제품이다.

시몬 에크하우스 회장은 "'이루어' 시스템은 멜라노자임(Melanozyme)이라는 새로운 천연 효소를 이용해 신속한 피부 개선 효과를 보인다"며 "30일 이내 건강하고 밝은 피부와 어려 보이는 효과를 얻을 수 있다"고 자신했다.

'이루어'의 사용 효과는 전세계 다기관 임상시험을 통해 이미 아시아인의 피부에 대한 효과와 안전성도 증명됐다는 설명을 덧붙였다.

이와 함께 시네론은 얼굴 미용 치료 기기인 '이프라임'과 양극 고주파를 이용한 혁신적인 '이매트릭스 서브레이티브 피부 재생 장비'를 소개했다.

'이프라임 에너지 기반 피부 리모델링 시스템'은 아시아 인의 피부손상을 최소화한 레이저 치료 기술이다.

홍콩 피부과 레이저 센터(Hong Kong Dermatology and Laser Centre) 의 헨리 찬 (Henry Hin Lee Chan) 의학박사는 "이프라임의 최소 침습 기술로 우리는 정확히 측정한 고주파(RF) 에너지를 심부 진피에 직접 전달하여 아시아인의 피부에 아무런 손상 없이 피부 톤과 볼륨을 크게 개선할 수 있게 됐다"고 말했다.

또 다른 의료기기인 '이매트릭스'는 표피 손상은 최소화하면서 피부에 유효하게 작용하기 때문에 주름, 피부 처짐, 감촉을 개선하고, 보기 싫은 흉터 또는 여러 원인으로 인한 피부 병변을 줄이는 데 매우 효과적이라는 설명이다.

시몬 에크하우스 회장은 "혁신이야말로 우리 회사를 이끄는 원동력"이라며 "우리는 현재 아시아인들의 피부에 대한 연구에 투자를 아끼지 않고 있다"고 강조했다.

한편 '이루어' 제품은 몇몇 아시아 국가에서 출시됐으며, 제품에 관심이 있는 사람이나 유통 업체는 시네론(infoasia@syneron.com)으로 문의하면 된다.


  • 익명 댓글
  • 실명 댓글
0/500
등록
  • 댓글 0
  • 최신순
  • 찬성순
  • 반대순
운영규칙

약국e몰